martes, 22 de noviembre de 2011

Cuevas de Campanet / Caves of Campanet



Cuevas de Campanet

Están situadas en la vertiente sur del Puig de Sant Miquel, en la Sierra de Tramuntana. Tienen una superficie aproximada de 3.200 m2 y un recorrido de unos 4.000 m, a un promedio de 50 m por debajo de la superficie del suelo, creando vacíos de unos 16.000 m3. Desde nuestro Agrorurismo Son Pons : 5 min en coche.

Los habitantes de la zona conocían desde hacía mucho tiempo la existencia de una corriente de aire que salía de un agujero de unos 15 cm de diámetro, situado encima de la entrada actual de las cuevas. En 1945, al iniciarse una búsqueda de agua, se amplió el agujero y fue entonces cuando se descubrieron las cuevas, hasta aquel momento nunca pisadas por el hombre. Se abrieron al público el 10 de noviembre de 1948.

Hoy la visita, de unos 40 minutos de duración, transcurre por galerías y salas –con nombres tan sugerentes como Sala Romántica, Sala del Lago, Castillo Encantado o Sala de la Palmera, entre otras–, algunas con embalses de agua.

Las cuevas destacan por la delicadez y exuberancia de los depósitos calcáreos en forma de estalactitas y estalagmitas. Durante las obras de acondicionamiento se hallaron restos fósiles de Myotragus balearicus, una especie cabruna endémica de Mallorca y Menorca extinguida hace unos 4.000 años
Sólo puede accederse en coche. Autopista de Palma – Sa Pobla – Port d’Alcúdia Ma-13, salida 37 (Campanet)
Abierto cada día a partir de las 10 h.

The caves of Campanet
These caves are located on the southern slope of Puig de Sant Miquel, in the Tramuntana mountain range. They measure approximately 3,200 m2 and the walk is around 4,000 metres long, an average of 50 m under the earth’s surface, creating a cavity measuring around 16,000 m3.

The inhabitants of the zone were aware of the existence of a current of air that emerged from a hole around 15cm in diameter located above the current entrance to the caves. In 1945 a search for water began, the hole was enlarged and the caves were discovered, which until then had never been seen by mankind. They were opened to the public on the 10th of November 1948.

Nowadays a visit to the caves, which lasts around 40 minutes, runs through galleries and rooms with such suggestive names as the Sala Romántica (Romantic Room), the Sala del Lago (Lake Room), Castillo Encantado (Enchanted Castle) and the Sala de la Palmera (Palm Room), among others, some of which have pools of water.

The coves stand out for the intricacy and exuberance of the calcareous deposits in the guise of stalactites and stalagmites. When they were being refurbished, fossil remains were found of Myotragus balearicus, a caprid endemic to Mallorca and Menorca that became extinct around 4,000 years ago.

You can only reach the caves by car. Palma – Sa Pobla – Port d’Alcúdia motorway, Ma-13, exit 37 (Campanet)
Open every day starting at 10 h.

No hay comentarios:

Publicar un comentario